2020-07-28 15:42:40 辽宁国家公务员考试网 http://ln.huatu.com/guojia/ 文章来源：辽宁华图
经历过狂风暴雨的人们都会对风暴带来的危害心有余悸，但当他们看到风暴过后的那一抹彩虹时，身心的疲惫与精神的折磨都会烟消云散。是的，彩虹就是有这种独特的魅力，遇到它的过程会十分艰难，但当我们看到它时，却又觉得一切的经历都是值得的。
在我们公考中，就是有那么一种题型让我们有这种雨后彩虹的感觉，那就是判断推理中的翻译推理。翻译推理是整个逻辑部分的基础，但就是这个基础让很多小伙伴产生了放弃的念头。小伙伴们在学习时经常不能很好的理解具体翻译规则与翻译原理，所以在做题时就会出现没有头绪的现象。
出现这种情况，更多的是因为，大家对翻译推理还是没有理解透彻，翻译推理的知识点其实不多，但大家只要记住并熟练应用翻译推理的基本规则，那么大家就会对于这种题型游刃有余。那今天老师就来给大家讲讲，为什么翻译推理是一场雨后的彩虹，我们如何才能见到这抹美丽的“彩虹”。
【例1】刑警王某从某个杀人现场勘察完毕后回到局里。门卫老张问他结果怎么样，王某说知道了杀人犯到过现场。老张知道王刑警在调侃他，因为根本无须王某告诉，他就知道：如果某人是杀人犯，那么案发时他一定在现场。
据此回答，我们可以推知：
A.如果张三案发时在现场，那么他就是杀人犯
B.如果李四不是杀人犯，那么案发时他就不在现场
C.如果王五案发时不在现场，那么他就不是杀人犯
D.即使许六不在案发现场，也有可能是杀人犯
这道题就是我们简单应用翻译推理规则的题目。首先题干出现了明显的逻辑关联词“如果那么”，我们确定它为翻译推理类题目，同时我们应用翻译规则“如果那么、前推后”可以得出“杀人犯→在现场”。A选项中，先对在现场进行肯定，这是对我们题干推出关系的后面的肯定，我们根据翻译推理中的推理规则能得到，肯后应无必然结论，所以A选项错误。继续B选项，先是得出了不是杀人犯，这是对我们题干推出关系的前面的否定，我们根据推理规则：否前无必然结论，所以B选项错误。继续C选项，先是得出不在案发现场，这是对我们题干推出关系的后面的否定，我们根据推理规则：否后必否前，选项中也得出了前面否定的结论，所以这道题选择C选项。
这道题就是简单的应用了我们的推理规则，我们只要把推出关系弄明白，同时把推理规则弄明白，那我们的翻译推理题就会变得非常容易。
【例2】对于权力，有人这样主张：有实权干大事，有虚权干实事，没权了干好事。
以下哪项最不可能从上述主张中推出：
A.没有权，不干好事
B.没有虚权，不干实事
C.有权了，干好事
D.没有实权，不干大事
对于这道题来说，题干信息很短，小伙伴们就会很喜欢，但是如果你对翻译推理的方法运用的不熟练的话，这道题就会使我们掉入出题人的陷阱中。这道题虽然题干并没有明显的逻辑关联词，但其实这道题也是一道翻译推理的题目，只不过题干中隐藏了“如果那么”这对逻辑关联词。所以题干的每句话都是一个“前推后”的逻辑关系。同时提问方式中让我们选择一个最不可能的。那我们就可以知道，只有A选项中得到的是一种肯前否后的结论，这跟我们肯前必肯后的推理规则相矛盾。而其它选项都是得到一个可能性的结论。所以这道题选择A选项
这道题就如同“暴风雨”一般，当我们不知道它是把“如果那么”这组逻辑关联词省略的情况下，那我们就可能在“暴风雨”中出不来，所以我们只有熟练掌握所有翻译推理的知识点与技巧，我们才会更准更快的做对这道题，避开风雨见到彩虹!
小伙伴们，虽然翻译推理很难学，但只有我们理解知识点并记住它，你就会发现一切都是那么的容易，一切都是那么的水到渠成，所做的努力都是为了我们能见到最美的彩虹!
（编辑：辽宁华图07）
贴心微信客服
贴心QQ客服
